Der Anglizismen-Index ist ein Verzeichnis von vielen englischen Wörtern und Wendungen, die in die deutsche Sprache eingedrungen sind. Dabei ist er jedoch weit mehr als ein reines Wörterbuch. Jedes Jahr erscheint eine neue Ausgabe des Buches „Der Anglizismen-Index“.
„Dieses Buch ist ein Nachschlagewerk für Anglizismen, die in der deutschen Allgemeinsprache verwendet werden.“ Baden online
„Der Anglizismen-Index ist eine Orientierungshilfe für alle, die deutsche Texte mit englischen oder pseudoenglischen Ausdrücken nicht verstehen oder sie ablehnen, auch für jene, die Anglizismen in eigenen Texten möglichst vermeiden wollen.“ Wiener Sprachblätter
„So stark der Zuwachs an Anglizismen auch sein mag, es bleibt Verlass auf den Anglizismen-Index, der immer aktuell und zeitgemäß deutsche Alternativen bereithält und dadurch wohl jeden Leser zum Nachdenken anregt, ob es denn wirklich ein ,Zoomcall‘ sein muss oder nicht vielleicht doch eine ,Videokonferenz‘ sein darf.“ Anna Kehrt, Sprachnachrichten
Verein Deutsche Sprache (Hrsg.) - Der Anglizismen-Index 2023. Deutsch statt Denglisch. IFB-Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2023, 356 Seiten, Broschur, 16,00 €.
Diesen Artikel haben wir am 10.05.2023 in unseren Katalog aufgenommen.